Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
зеленка - traducción al portugués
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА
зеленка
(зелень на кустах и деревьях) verdura (f), verdor (m)
Extenuam-se as equipas de salvamento e socorro, maqueiros, enfermeiros, médicos, lutando abnegadamente debaixo de fogo para recolher os mortos e salvar os feridos, pintalgados estes de mercurocromo e tintura de iodo, envolvidos em faixas e ligaduras que depois serão lavadas para servirem outra vez, quando os ferimentos forem a sério, nem que tenhamos de esperar trinta anos.
Большие потери несут бригады спасателей и медиков, которые самоотверженно действуют в огне и под огнем, вытаскивая погибших, оказывая помощь раненым - те пестро расписаны зеленкой и йодом, перевязаны и шинированы, обмотаны бинтами, а бинты эти, когда их выстирают, потом - и тридцати лет не пройдет - еще пригодятся и уже без дураков, по-настоящему.
Definición
Зеленка
(Zelenka)
Ладислав (11.3.1881, Модржани, близ Праги, - 2.7.1957, Прага), чешский виолончелист и педагог, народный артист ЧССР (1947). Учился у Я. Буриана в Пражской консерватории (1896-1902) и у Х. Беккера во Франкфурте-на-Майне (1902-04). В 1904-11 преподавал в Музыкальном училище Одесского отделения Русского музыкального общества. Играл в квартете О. Шевчика (1911-13), был участником струнного "Чешского квартета" (1913-1932) и "Чешского трио" (1934-45) в Праге. Выступал как солист, особенно успешно с концертом А. Дворжака. Исполнение З. отличалось выразительным тоном, совершенной техникой, тонким чувством стиля. С 1922 профессор камерного класса, с 1928 - класса виолончели Пражской консерватории, с 1936 - Школы мастеров, в 1946-57 - Академии искусств. Среди учеников - К. П. Садло, В. Черны, И. и С. Вечтомовы.
Лит.: Květ J., Národní umělec Ladislaw Zeienka a České kvarteto, Praha, 1948.
Wikipedia
Зеленка
Зеленка и Зелёнка — многозначный термин:
- Зелёнка — бытовое название раствора бриллиантового зелёного и некоторых содержащих его антисептических средств (таких, как жидкость Новикова).
- Зелёнка — слово, на армейском жаргоне означающее лесистую местность, густые заросли.
- Зеленка (чеш. Zelenka) — чешская фамилия (в России часто произносится, как Зе́ленка, хотя это не соответствует чешской фонетике).
Ejemplos de uso de зеленка
1. Зеленка-режиссер и Зеленка- сценарист — друзья, партнеры или соперники? — Без конфликта дело, конечно, не обходится.
2. Вокруг заросли, зеленка, замечательно маскирующая боевиков.
3. Например, так: Гашек—Кундера—Зеленка. — Может быть.
4. "Хроники обыкновенного безумия" (Чехия Германия Словакия, 2005). Режиссер Петер Зеленка.
5. "Хроники обыкновенного безумия" (Чехия--Германия--Словакия, 2005). Режиссер Петер Зеленка.